Boon Ka-Sai in Toulouse 2025
The Japanese Deep Culture
Festival
EVENT INFORMATION
15–16 novembre 2025 (samedi & dimanche)
@ Les Halles de la Cartoucherie, Toulouse, FRANCE
Entrée : Gratuite
November 15–16, 2025 (Sat & Sun)
@ Les Halles de la Cartoucherie, Toulouse, France
Admission: Free
2025年11月15日(土)・16日(日)
@ レ・アル・ドゥ・ラ・カルトゥシュリー(フランス・トゥールーズ)
入場料: 無料
Découvrez les cultures japonaises amusantes et méconnues :)
Regardez, écoutez, apprenez et goûtez !
Partageons l’émotion et vivons ensemble une expérience inoubliable !
Discover the fun sides of Japanese culture you’ve never seen yet :)
Watch, listen, learn, and taste!
Let’s share the emotion and enjoy an unforgettable experience together!
Qu’est-ce que « Boon Ka-Sai » ?
Le nom « Boon Ka-Sai » vient du mot japonais « 文化祭 – bunkasai », qui signifie « festival de la culture ».
Au Japon, chaque école organise chaque année un bunkasai : une fête animée par des expositions,
des spectacles et des stands culinaires tenus par les élèves.
C’est un moment créatif, convivial et unique, apprécié de tous.
Partageons ensemble l’expérience du “BUNKASAI” japonais !
Le nom « Boon Ka-Sai » vient du mot japonais « 文化祭 – bunkasai », qui signifie « festival de la culture ».Au Japon, chaque école organise chaque année un bunkasai : une fête animée par des expositions, des spectacles et des stands culinaires tenus par les élèves. C’est un moment créatif, convivial et unique, apprécié de tous. Partageons ensemble l’expérience du “BUNKASAI” japonais !
「Boon Ka-Sai」という名前は、日本の「文化祭」に由来しています。日本の学校では毎年、学生たちが展示やステージ発表、模擬店でにぎわう文化祭を開催します。 それは創造性にあふれ、にぎやかで、誰もが楽しめる特別な時間。 みんなで日本の「BUNKASAI」を体験しましょう!
Aperçu de l’événement
Artistes Participants
Guest Artists / 出演アーティスト
-
Yūhei Sakuragi
Réalisateur de films d’animation
Son dernier film « Give It All » (2024)
a reçu le Prix de l’excellence de l’animation à l’Académie japonaise et a été projeté officiellement
au Festival international du film d’animation d’Annecy.Yūhei Sakuragi – Animation Film Director
https://sites.google.com/view/yuheisakuragiworks
His latest work “Give It All” (2024) won the Excellence Award for Animation at the Japan Academy Film Prize
and was officially screened at the Annecy International Animation Film Festival.
櫻木優平(アニメ映画監督)
最新作『がんばっていきまっしょい』(2024)は日本アカデミー賞 優秀アニメーション賞を受賞し、アヌシー国際アニメーショ
ン映画祭でも公式上映された。
-
Pomodorosa
Illustrateur et musicien
Créateur basé à Tokyo, il est l’auteur du visuel principal de Boon Ka-Sai!!.
Pomodorosa – Illustrator and musician
https://linktr.ee/pomodorosa
A Tokyo-based creator, he designed the key visual for Boon Ka-Sai!!.lm Festival.
Pomodorosa(イラストレーター・ミュージシャン)
東京を拠点に活動するクリエイター。Boon Ka-Sai!!のキービジュアルを担当。
-
TNSK
Mangaka / Illustrateur
Sa série « Torimato Rimasu » est actuellement publiée dans le magazine Good! Afternoon de Kodansha.
TNSK – Illustrator and musician
https://x.com/tnsk
His series “Torimato Rimasu” is currently serialized in Kodansha’s magazine Good! Afternoon.
TNSK(漫画家/イラストレーター)
「とりまとります」が講談社『good!アフタヌーン』にて連載中。
-
youkiss
Producteur, représentant de Ijigen TOKYO
Un producteur qui conçoit et réalise des projets en collaboration avec une grande variété de créateurs.
youkiss – Producer, representative of Ijigen TOKYO
https://ijigen.tokyo/
A producer who plans and creates projects together with a wide range of creators.
ゆーきっす(プロデューサー、異次元TOKYO代表)
多彩なクリエイターと共に企画・制作を行うプロデューサー。
-
Jun Sekiguchi
Dramaturge, metteur en scène et compositeur
Auteur basé à Tokyo,
il exerce dans les domaines de l’écriture théâtrale, de la mise en scène et de la composition musicale.Jun Sekiguchi – Playwright, director, and composer
https://junsekiguchi.carrd.co/
A Tokyo-based author active in the fields of playwriting, stage direction, and music composition.
関口純 (劇作家・演出家・作曲家)
東京を拠点に、劇作・演出・作曲の分野で幅広く活動する作家。
Stands Présentés
Featured Booths / 紹介ブース
-
Préfecture de Kumamoto
Située au sud-ouest du Japon,
elle est connue pour son château historique et surnommée HINOKUNI, « le pays du feu ».Kumamoto Prefecture
Located in the southwest of Japan, known for its historic castle and often called “the Land of Fire (HINOKUNI)”.
熊本県
日本の南西に位置し、歴史ある熊本城で知られ、「火の国」とも呼ばれる。
-
Kame-man Shuzō
La brasserie de saké la plus méridionale du Japon, ,
située dans la préfecture de Kumamoto et spécialisée dans la fermentation naturelle.Kame-man Shuzō
https://sites.google.com/view/yuheisakuragiworks
The southernmost natural-brewing sake brewery in Japan, located in Kumamoto Prefecture.
亀萬酒造
熊本県にある日本最南端の天然醸造蔵元。
2e annonce : Présentation des stands food !!
2nd Announcement: Food Highlights!!
情報公開第2弾:フード紹介!!
AJISEN RAMEN
味千ラーメンLa célèbre enseigne de ramen de Kumamoto arrive à Toulouse pour un pop-up exclusif !
The famed Kumamoto ramen brand is in Toulouse for a limited pop-up!
熊本発の有名ラーメンがトゥールーズ限定出店!
https://kumamoto.guide/fr/spots/detail/9131?utm_source=chatgpt.comDates : 15–16 novembre (samedi & dimanche)
Heure : à partir de 10:30 – fin des ventes dès rupture
Lieu : Les 500 https://maps.app.goo.gl/E2HoixTmjqHo7zkbA
Dates: November 15–16 (Sat & Sun)
Time: from 10:30 – until sold out
Venue: Les 500
日程: 11月15日(土)・16日(日)
時間: 10:30オープン/売り切れ次第終了
会場: Les 500
Partenaires
Partners / パートナー-
CRICAO
https://www.cricao.org/Association culturelle à Toulouse, soutenant la création artistique.
Cultural association in Toulouse that supports artistic creation.
アーティストの創作活動を支援する文化支援団体(フランス・トゥールーズ)
-
Lycée des métiers de l'hôtellerie
et du tourisme d'Occitaniehttps://hotellerie-tourisme.mon-ent-occitanie.fr/École professionnelle à Toulouse, spécialisée en hôtellerie, tourisme et cuisine.
Vocational school in Toulouse, specialized in hospitality, tourism, and culinary arts.
ホテル経営、観光、調理などの専門学校(フランス・トゥールーズ)
-
EIMA
https://www.eima.school/École internationale de Toulouse, spécialisée dans le manga et l’animation.
International school in Toulouse, specialized in manga and animation.
漫画、アニメの専門学校(フランス・トゥールーズ)
-
Toulouse saké club
https://toulousesakeclub.com/Association basée à Toulouse, dédiée à la promotion du saké japonais.
Association based in Toulouse, promoting Japanese sake.
日本酒の普及活動を行う団体(フランス・トゥールーズ)
-
TAT
https://toulousesakeclub.com/Un studio international d’animation 3D basé à Toulouse, en France.
An international 3D animation studio based in Toulouse, France.
国際的3Dアニメーションスタジオ(フランス・トゥールーズ)
-
Zicozilo
https://zicozilo.fr/Un festival d’art et de culture organisé chaque année à Toulouse.
An annual art and culture festival held in Toulouse.
アートとカルチャーのフェスティバル(フランス・トゥールーズ)
-
Sangha Toulouse Hôtel
https://www.sanghahotels.com/Hôtel situé dans l’écoquartier de Toulouse.
A hotel located in Toulouse’s eco-district.
トゥールーズのエコ地区に位置するホテル